在鐵路公司的公司名稱中，許多都使用「鐵」字，例如「00 Railway」或「00 Electric Railway」。不過，有些公司使用舊的「鐵」字，如「大井川鐵道」或「小湊鐵道」。
當 」鉄 「字被分解時，它讀作 」金へん 「和 」失「，意思是 」失去黃金”。可讀為。有些鐵路營運商故意使用舊字 「鐵 」而非新字 「鉄」，以求好運。
與 JR 集團旗下各公司的正式名稱一樣，小湊鐵道的 」鐵 “字也是以暱稱的方式使用，該公司的正式名稱為小湊鐵道。富士山麓電鐵在其標誌中使用 「鐵 」等舊字，該公司的正確名稱也是 「鉄」。